1·Holding to the ideal of "egalitarianism," the country prides itself on making no distinction of ethnic background or race.
法国高举“平等”旗帜,为本国在对待种族背景和民族无区别的做法上感到骄傲。
2·They also had a racial/ethnic background typical of the multiethnic Los Angeles area, with a mix of Caucasian, Hispanic, Asian, African-American, and mixed-race individuals.
他们也有一个人种/种族的典型环境,涉及洛杉矶地区的不同种族,混合了白种人,西班牙人,亚洲人,非洲裔美国人,和混血儿个体。
3·Since 2002, Travellers have been recognised as an ethnic group and are protected under the Race Relations Act.
自从2002年以来,旅行者被认定为一个民族,且受《民族关系法》的保护。
4·That's true among all race and ethnic groups, not just white women.
在所有种族群体都是这样,不仅仅是白人妇女。
5·"Council Race Spies Rummage Through Your Bin," thundered the Daily Mail this month, after some councils studied the waste produced by different social and ethnic groups.
本月,《每日邮报》刊发了一篇震耳欲聋的文章《委员会竞相翻查你的垃圾箱》,其实是有一些议员依据不同的社群和族群来调研垃圾的产生。
6·Thus, present-day Dai-Tai peoples are from an ethnic group in the sense of cultural anthropology, rather than an ethnic group related by race or blood.
因此,今天的傣泰民族主要是文化人类学意义上的民族群体,而非种族或血缘上的族体。
7·Because of the difference of the race culture and the dissimilarity of the economic activities realm, the ethnic insulation phenomenon naturally produces, but the contrived factor is not obvious.
由于民族文化的差异以及经济活动领域的不同,民族隔离现象自然地产生,但人为因素并不特别明显。
8·The Singapore Chinese language is one of its official languages, and also the common language among the Chinese ethnic race.
新加坡华语是新加坡的官方语言之一,也是新加坡华人的共同语。
9·No State shall encourage, advocate or lend its support, through police action or otherwise, to any discrimination based on race, colour or ethnic origin by any group, institution or individual.
任何国家不得鼓励、鼓吹或以警察行动或其他办法支持任何团体、机关或个人基于种族、肤色或人种的任何歧视。
10·It goes beyond the language of the region, ethnic or national boundaries, inclusive of the entire human race.
这种语言它超越了地区的、民族的或是国家的界限,包容了整个人类。